Bidania-Ernio Rogaine 2026

Larunbatean, 2026ko irailaren 5ean, Gipuzkoako VII. Rogainea ospatuko da, IbeRogaine 2026 Ligako 3. proba eta, aldi berean, IbeRogaineko estatuko txapelketa, Ernio mendiaren ingurune natural zoragarrian, Bidania-Goiatz udalerriaren inguruan, Tolosaldea eskualdean.

Deskargatu 1. buletina

1. AURKEZPENA

Rogainea orientazio kirolaren espezialitate bat da, kontrol-puntuen aukeraketa estrategian, talde-lanean eta luzeko distantziako nabigazioan oinarritua, denbora-muga batekin; parte-hartzaileak elkarrekin aurrera egin behar duten 2 eta 5 kide arteko taldeetan lehiatzen dira.

Sobre un mapa específico de orientación se marcan una serie de controles y cada equipo planea libremente su recorrido seleccionando los controles por los que intentará pasar. Cada control tiene asignada una puntuación en función de la dificultad para alcanzarlo. El equipo, antes de la salida, dispone de cierto tiempo para diseñar su estrategia en función de la capacidad física y técnica de sus componentes. El objetivo de cada equipo es conseguir el mayor número de puntos sin superar el límite máximo de tiempo fijado por la organización, ya que llegar a meta a partir de ese instante supone penalizaciones que restan puntos. Los controles se marcan en el terreno con una baliza de orientación, consistente en un prisma de tela triangular de 30 x 30 cm de color naranja y blanco.

Orientazio-mapa espezifiko baten gainean kontrol-puntu batzuk markatzen dira, eta talde bakoitzak libreki planifika dezake ibilbidea, zein kontroletatik pasatzen saiatu nahi duen aukeratuz. Kontrol bakoitzari puntuazio bat esleitzen zaio mapan, iristeko zailtasunaren arabera. Taldeak, irteera baino lehen, denbora du bere estrategia diseinatzeko, kideen gaitasun fisiko eta teknikoaren arabera. Talde bakoitzaren helburua da ahalik eta puntu gehien lortzea, antolakuntza-mugarria gainditu gabe, muga-orduaz geroztik helmugara iristeak puntuak kentzen baititu. Kontrolak lurrean orientazio-baliza batekin markatzen dira: naranja eta zuriko 30 x 30 cm-ko ehun-prismaz.

Kartografiatutako eremuaren zati handiena orientaziorako lurralde berriak dira, baina kirolerako kalitate handikoak. Ingurune naturala 500 m g.i.n.-tik gorako polje edo dolina erraldoi baten inguruan hedatzen da, Bidania-Goiatz udalerriaren baserriek eta nukleoak beteta. Eremu hau N eta E-tik Ernio mendilerroko kareharrizko gailurrek inguratzen dute, 1000 m gainditzen dituztenak, eta O eta S-tik Urraki-Ilaun-Intxurreko gailurrek, 800 m ingurukoak. Mapak E eta SE-rantz Albiztur ondoko udalerriaren Mendikute gailurraren inguruko txoko ederrak ere jasotzen ditu. Landare, geologiko eta artifizialezko erreferentzia-elementuen aniztasun handiak, gizakiaren mendeetako presentziaren ondorioz, balizen kokalekuen hautaketa bat eskaintzen du orientatzaileak axolagabe utziko ez dituena.

2. LEHIAKETA

• Antolatzailea: GOT (Gipuzkoako Orientazio Taldea)
• Proba Zuzendaria: Carlos Gorria
• Zuzendari Teknikoa / Kartografoa: Roberto Pascual
• Trazatzailea: Iñaki García eta Carlos Gorria
• SPORTident: Borja Del Estal

3. KOKAPENA

Lehiaketa Bidania-Goiatz gipuzkoar udalerrian garatuko da; Tolosatik (10 km) GI-2634 errepidez edo Azpeitiatik (15 km) GI-3740 errepidez irits daiteke. Beste hiri batzuekiko distantziak: Donostia 40 km, Iruña 75 km, Bilbo 85 km, Gasteiz 90 km, Baiona 90 km, Burgos 200 km, Oviedo 360 km, Madril 440 km, Bartzelona 570 km.

Informazio hau argitaratu denetik guztiz debekatuta dago beheko kokaleku-mapan adierazitako lehiaketa-eremurako sarbidea edozein helbururekin.

Ikusi lehiaketa-eremua Google Maps-en

Lehiaketa Gunea Bidaniako frontoian egongo da. Koordenatuak: 43.140400, -2.160414.

Bidania-Goiatz aparkatzeko aukera gutxiko herri txikia da. Lehentasunez erabiliko da Tolosatik sartzen denean eskuinaldera dagoen industria-pabiloien guneko aparkalekua, herriaren hegoaldeko sarreran. Furgonetak eta autokarabanak derrigorrez aparkaleku horretan utzi behar dira; debekatuta dago hiri-gunean gauez lo egitea. Edonola ere, bizilagunei eragozpenak ez sortzeko jabetza pribatuak errespetatzea eskatzen da.

Ikusi aparkalekua Google Maps-en

Proba paisaia paregabeko lekuetan garatuko da, balio ekologiko handiko larre eta basoez inguratua. Inguruaren zati bat Habitat Zuzentarauari lotutako Kontserbazio Eremu Berezi (KEB) gisa deklaratua dago, Natura 2000 Sarearen barruan. Gainera, proba garatzen den eremuetan abereak egon daitezke. Hori guztiagatik, gogorarazten da ingurune naturala une oro errespetatu behar dela gure kirolaren lehentasunezko arau gisa.

4. EGITARAUA

2026ko irailaren 4a, ostirala

• 20:00. Suelo duroaren irekiera.

2026ko irailaren 5a, larunbata

• 7:30. Lehiaketa-gunearen irekiera.
• 8:30. 8 orduko probaren material-berrikuspena.
• 9:20. 8 orduko probaren briefinga.
• 9:40. 8 orduko probaren mapak banatzea.
• 10:00. 8 orduko probaren irteera.
• 10:00. 4 orduko probaren material-berrikuspena.
• 10:30. 4 orduko probaren briefinga.
• 10:45. 4 orduko probaren mapak banatzea.
• 11:00. 4 orduko probaren irteera.
• 11:45. 2 orduko probaren briefinga.
• 12:00. 2 orduko probaren irteera.
• 14:00. 2 orduko probaren zigor gabeko helmuga.
• 14:30. 2 orduko probaren sari-banaketa.
• 15:00. 4 orduko probaren zigor gabeko helmuga.
• 15:30. 4 orduko probaren sari-banaketa.
• 18:00. 8 orduko probaren zigor gabeko helmuga.
• 18:30. Helmugaren itxiera.
• 18:30. Afaria.
• 19:00. 8 orduko probaren sari-banaketa.

2026ko irailaren 6a, igandea

• 9:00. Suelo duroaren itxiera.

⚠ Ordutegia alda daiteke antolakuntza-beharren arabera, eta aldaketa nahikoa aldez aurretik jakinaraziko litzateke.

5. KATEGORIAK

Modalitate guztietan (8h, 4h eta 2h) eta kategoria guztietan, taldeak bi, hiru, lau edo bost kidez osatuta egon behar dira.

8 ORDUKO ROGAINEA

• MO: Gizonezkoen kategoria guztiak biltzen ditu (Senior masc.)
• WO: Emakumezkoen kategoria guztiak biltzen ditu (Senior fem.)
• XO: Kategoria mistoak biltzen ditu (Senior mix)
• JJ: Juniorrak. Taldeko kide guztiak 24 urte baino gazteagoak izan behar dira.
• MV: Gizonezko Beteranoak. Kide guztiek 45 urte edo gehiago izan behar dituzte.
• WV: Emakumezko Beteranoak. Kide guztiek 45 urte edo gehiago izan behar dituzte.
• XV: Beteran@ mistoak. Kide guztiek 45 urte edo gehiago izan behar dituzte.
• MSV: Gizonezko Super Beteranoak. Kide guztiek 55 urte edo gehiago izan behar dituzte.
• WSV: Emakumezko Super Beteranoak. Kide guztiek 55 urte edo gehiago izan behar dituzte.
• XSV: Super Beteran@ mistoak. Kide guztiek 55 urte edo gehiago izan behar dituzte.
• MUV: Gizonezko Ultra Beteranoak. Kide guztiek 65 urte edo gehiago izan behar dituzte.
• WUV: Emakumezko Ultra Beteranoak. Kide guztiek 65 urte edo gehiago izan behar dituzte.
• XUV: Ultra Beteran@ mistoak. Kide guztiek 65 urte edo gehiago izan behar dituzte.

Oharrak:

• Kategoriak jaiotze-urtea kontuan hartuta zehazten dira: lasterkaria lehiaketako urtearen abenduaren 31n adierazitako adina izan behar da.
• 18 urte baino gutxiagoko parte-hartzaileak dituzten taldeek gutxienez 18 urte dituen kide bat eduki behar dute.
• 3 talde baino gutxiagoko kategoriak bertan behera gera daitezke eta kategoria gorago batean sartu (Junior Open-en, Ultra Beteranoak Super Beteranoen, Super Beteranoak Beteranoen edo Beteranoak Open-en).

4 ORDUKO ROGAINEA

• MO: Gizonezko open (adinaren mugarik gabe, gutxienez kide bat 18 urtetik gorakoa).
• WO: Emakumezko open (adinaren mugarik gabe, gutxienez kide bat 18 urtetik gorakoa).
• XO: Misto open (adinaren mugarik gabe, gutxienez kide bat 18 urtetik gorakoa).

2 ORDUKO ROGAINEA

• MO: Gizonezko open (adinaren mugarik gabe, gutxienez kide bat 18 urtetik gorakoa).
• WO: Emakumezko open (adinaren mugarik gabe, gutxienez kide bat 18 urtetik gorakoa).
• XO: Misto open (adinaren mugarik gabe, gutxienez kide bat 18 urtetik gorakoa).

6. IZEN-EMATEAK

• Izen-ematea irekitzea: 2026/06/10
• Errekarguaren hasiera: 2026/08/18
• Izen-ematearen azken eguna: 2026/08/31

Bidania-Goiatzeko bizilagunek ez dute inporterik ordaindu behar 2 orduko proba popularrean.

Proba	1. epea lizentziarekin (08/17ra arte)	1. epea lizentziagabe (08/17ra arte)	2. epea lizentziarekin (08/18–08/31)	2. epea lizentziagabe (08/18–08/31)
8 ordu	30 €	34 €	35 €	39 €
4 ordu	20 €	24 €	25 €	29 €
2 ordu	8 €	12 €	13 €	17 €

Izen-emateak SICO (FEDO) sistemaren bidez egingo dira, federatutako zein federatu gabeko lasterkariendako.

Ez dira izen-ematearen azken egunetik aurrera ez proba-egunean bertan onartuko.

EMF edo FEDOren lizentzia federatiboa ez duten lasterkariek eguneko lizentzia bat atera beharko dute, 4 € kostua duena.

8 eta 4 orduko parte-hartzaileentzat: SPORTident txartelik ez duenak izen-ematerakoan aloka dezake, 5 €-tan (gehi 50 €-ko edo NANeko fidantza proba-egunean).

2 orduko parte-hartzaileentzat: SPORTident txartelaren alokairua doan da izen-ematerakoan (50 €-ko edo NANeko fidantza proba-egunean). Pintzaren galera edo hondatzeak 50 €-ko fidantza atzemateko arrazoia izango da.

8 eta 4 orduko probetan gutxi gorabehera 60 kontrol egongo dira, eta 2 ordukoan 20. SI modelo baliodun: SI-6, SI-10, SI-11 eta SIAC. Beste modeloak (SI-5, SI-8 eta SI-9) erabil daitezke baina talde bakoitzaren ardura izango da zenbat kontroletara iritsi ahal duen jakitea.

SI pintzaren eta aldi baterako lizentziaren alokairua izen-ematearekin batera ordaindu behar da.

Izena eman

7. ARAUDIA

Lehiaketaren arauak Iberogaine elkarteak ezarritako arauen arabera arautzen dira.

1. Ingurumenarekiko errespetua

Derrigorrezkoa da ingurumenarekiko jarrera arduratsu eta errespetutsua izatea: zarata minimizatu, hondakinak ez bota (lasterkari bakoitzak bere zaborra garraiatuko du eta lehiaketa-guneko puntu habilitatuetan utziko du), debekatutako gune markatuak ez zeharkatu eta ingurumen-aldetik sentikorra den eremuak ez aldatu.

2. Parte-hartzearen arau orokorrak

• Arauen ez-betetze oro parte-hartzailearen edo talde osoaren ezgaitzearekin zigortuko da.
• Jabetza publiko edo pribatearekiko errespetu eza zigortu egingo da. Guztiz debekatuta dago jabetza partikularretatik igarotzea.
• Hesi guztiak itxi behar dira.

3. Baldintza klimatikoak

Proba eguraldi-baldintzen arabera ez da aldatuko. Oso baldintza meteorologiko txarren kasuan, antolakuntza erreserbatzen du eskubidea material obligatorioa gehitzeko, proba aldatzeko edo parte-hartzaileen segurtasunerako arriskua badago ekitaldia eteteko.

4. Puntuazio-sistema

Kontrol bakoitzak puntuazio bat izango du esleiturik kokapenaren eta zailtasun fisiko/teknikoaren arabera. Kontrolaren balioa bere kodearen hamarrekari dagokio. Adibidea: 34 kontrolak 3 puntu ematen ditu; 87ak 8 puntu.

5. SPORTident txartelaren erabilera

SPORTident txartela eskumuturrean lotuta eraman behar da, antolakuntza-organizazioak emandako precintua erabiliz, proba hasi aurretik. Precintua baimendutako pertsonalak bakarrik ken dezake ibilbidea amaitzean, SI deskarga-gunean. Aurreko precintua apurtzeak talde osoaren berehala ezgaitzea ekarriko du.

6. Taldeak

• Talde bakoitza 2 eta 5 orientatzaile artez osatuta egon behar da.
• Segurtasun arrazoiengatik banakako parte-hartzea debekatuta dago, 2 orduko proban salbu.
• Kideak elkarrekin egon behar dira, 20 metroko gehienezko bereizkuntzarekin.
• Kontrol-estazioetan, lehenengo eta azken kidearen arteko zigilatzeko denbora-diferentzia gehienez 1 minutukoa da.
• Taldeek autonomoak izan behar dute uretan, janarian eta arroan ibilbide osoan zehar.
• Ez da baimenduko taldeen aurreratze bateratua, segurtasun arrazoiak salbuespen.
• Ezin da kanpoko laguntza jaso ezta beste taldeena ere, larrialdi edo segurtasun kasuetan salbu.
• Guztiz debekatuta dago edozein GPS mota, komunikazio-sistema edo podometro erabiltzea. Mapak ikus daitezkeen interfazeak dituzten gailuak ez daude baimenduta.

7. Puntuazioa

Taldearen azken denbora helmugara sartzen den azken kidearena da. Azken puntuazioa bisitatutako eta egiaztatutako kontrolen puntuazioen batuketa izango da, berandu iristeko zigorrak kenduta. Berdinketa bada, denbora gutxien erabili duen taldeak irabaziko du; berdinketa irauten badu, kontrol gehien bisitatu dituenak.

Berandu iristen diren taldeek honako taularen arabera zigortu egingo dira:

1″-tik 5′-ra	-5 puntu
5′ 01″-tik 10′-ra	-10 puntu
10′ 01″-tik 15′-ra	-20 puntu
15′ 01″-tik 20′-ra	-30 puntu
20′ 01″-tik 25′-ra	-40 puntu
25′ 01″-tik 30′-ra	-50 puntu
30′ baino gehiago	Taldearen ezgaitzea

8. DERRIGORREZKO MATERIALA

Taldeek derrigorrezko materiala eraman behar dute lasterketa osoan zehar; antolakuntza-organizazioak irteeraren aurretik egiaztatuko du. Elementuren bat falta izateak parte-hartzea ez baimendu edo ezgaitzea ekar dezake. Ez da baimenduta derrigorrezko materiala proba zehar uztea; proba amaitzean ere errevisa daiteke.

8 eta 4 orduko probak

Taldeko kide bakoitzeko:

• Txirula.
• Mochila janariarekin eta hidratazio-erreserba (gutxienez 1 litro).
• Arropazapi iragazgaitza edo haize-jaka.
• SI txartela eskumuturrean lotuta antolakuntza-organizazioak emandako precintua erabiliz.
• Antolakuntza-organizazioak emandako mapa.

Taldeko:

• Antolakuntza-organizazioak emandako GPS gailua (galtzean, 150 €-ko kalte-ordaina antolakuntza-organizazioari).
• Itzalita eta kargatuta dagoen mugikorra, precintua mantenduz.
• Botikina (gasa esterilak, tiritoak, esparadrapoa eta antiseptiko likidoa).
• Manta termikoa.

2 orduko proba

Ez dago derrigorrezko materialik 2 orduko modalitatean. Gomendatzen da hidratazio-erreserba minimoa eramatea. Derrigorrezkoa: SI txartela eskumuturrean lotuta precintua erabiliz, mapa, aukeran iparrorratz bat eta gutxienez mugikorra itzalita eta precintua taldearen bakoitzeko.

9. INFORMAZIO TEKNIKOA

Mapak orientazio-sinbologia erabiltzen du eta Roberto Pascual “Paski”-k egin zuen 2025/26 neguan. Taldeko kide bakoitzak bere mapa jasoko du.

Maparen erdialdea, Bidania-Goiatz inguruetan, batez ere abeltzaintzako larrez inguratutako baserriek osatzen dute. Irekitu beharrekoak diren hesi-pasabideak ixteko eta jabetza pribatuak ez hartzeko irmoki eskatzen da, ezgaitze-arriskupean. Eremu honetan pista eta bide-sarea ugaria da, eta elementu artifizialak ere ugariak, hala nola eraikinak eta harrizko hormak.

Maparen N eta E aldeak Ernio lepora sartzeko maldetara mugatzen dira, goi-mailako larreak, pago-basoak, baso atlantikoa, hurritzak eta konifera-birlandaketak daudelarik. Lurraldeak malda ertainak edo handiak ditu, eta desnibelen estrategia zuzena erabakigarria izango da.

S eta O aldea batez ere konifera-birlandaketek hartzen dute, sartzeko zailagoak, beraz balizen hurreratzeak pista eta bideetatik laburragoak izan behar dira.

Hurrengo buletinetan informazio zehatzagoa emango da lurraldearen inguruan, eskala, kota-kurben ekidistantzia, kartografoa eta trazatzailearen iruzkinekin batera.

10. GPS JARRAIPENA

Antolakuntza-organizazioak GPS gailuak emango dizkie 8 orduko modalitateko taldeei, segurtasun-protokoloa betetzeko eta ibilbideen denbora errealeko jarraipena online eskaintzeko. Taldeek lehiaketa-gunetik igaro beharko dute gailuak jasotzeko.

Aktibo dagoenean, webgunean eta sare sozialetan argitaratuko dugu probaren zuzeneko jarraipeneko esteka.

GPS gailua motxilaren barruan precintua erabiliz eraman behar da eta larrialdi-kasuan bakarrik despreci daiteke eta erabili. SOS botoia du, sakatuz gero SMS bat bidaltzen diote zuzenean antolakuntza-organizazioaren telefonora, latitudearekin, longitudearekin eta mapan kokalekura estekarekin.

11. ZERBITZUAK

• Suelo duroa Bidaniako frontoian, ostiraletik goizaldera 20:00etatik igande goizera arte erabilgarri. Kostua: 2 € pertsona bakoitzeko. Izen-ematerakoan ordaintzen da.
• Aparkalekua parte-hartzaileentzat; autokarabanak derrigorrez aparkaleku horretan utzi behar dira.
• Lasterketa osteko hornidura.
• Merienda-afaria paellarekin 8 orduko probako parte-hartzaileentzat frontoian.
• Sariak kategoria bakoitzeko sailkatuen lehen postuengan.

⚠ ARRETA: Ez dugu dutxa-sarbiderik. Aldatzeko arropa ekarri, sari-banaketa ekitaldian eta merendan gozatu ahal izateko.

12. OSTATUA

Bidania-Goiatz eta Tolosaldean ostatua bilatzen baduzu, kontsultatu honako estekak:

• Tolosaldea Turismoa
• Iriarte Jauregia
• Karmentxu
• Oyarbide
• Hotel Oria
• Hotel Bidebide
• Goxo Goxo Errezil
• Izarre
• Agroturismo Lete

13. LAGUNTZAILEAK